énervement

Français

Étymologie

Dérivé de énerver, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
énervement	énervements
\e.nɛʁ.və.mɑ̃\

énervement \e.nɛʁ.və.mɑ̃\ masculin

1. Surexcitation, état d’une personne énervée, incapable de maîtriser ses nerfs.
   • Mais, bientôt, ses nerfs surexcités se lassèrent de cette tension anormale, épuisante, et Jacques sentit une irritation sans cause, un énervement invincible l'envahir, troubler sa douce quiétude. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)

Traductions

• Allemand : Ärgernis (de) neutre
• Espagnol : irritación (es) féminin, enojo (es) masculin
• Finnois : hermostuminen (fi)
• Italien : nervosismo (it), snervamento (it)
• Néerlandais : zenuwachtigheid (nl)
• Occitan : nerviositat (oc)
• Same du Nord : mášohisvuohta (*)

Prononciation

• \e.nɛʁ.və.mɑ̃\
• France (Nancy) : écouter « énervement [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (énervement), mais l’article a pu être modifié depuis.