éparer

Français

Étymologie

De s- préfixe répondant à es- indiquant dérangement, et le latin parare (→ voir parer)

Verbe

éparer \e.pa.ʁe\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’éparer)

1. (Manège) (Rare) Lancer vivement en arrière ses jambes postérieures, en parlant d’un équidé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Étaler, épandre.
   • En débouchant sur la cour, devant la maison, les Dochâgne durent passer sur une épaisse litière d’ajoncs épineux et de genêts flétris qui la couvrait presque tout entière et que les précédents métayers avaient éparée là pour que, foulée aux pieds et dissoute par les pluies d’hiver, elle serve d’engrais. — (Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel, 1984, livre second, chapitre 2)

Traductions

• Italien : sparare (it)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « éparer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « éparer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• éparre
• parère
• repare, reparé, répare, réparé
• repéra
• rerâpe, rerâpé

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (éparer)
• Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve. Patrice Brasseur