épluchoir
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| épluchoir | épluchoirs |
| \e.ply.ʃwaʁ\ | |
épluchoir \e.ply.ʃwaʁ\ masculin
- (Art) Petit couteau qui sert à éplucher les étoffes, le papier.
- (Belgique) Outil du vannier pour ôter l'écorce de l'osier.
- À sa droite, à ses pieds, on distingue quatre outils dont trois sont difficiles à identifier : une hache, un épluchoir ou un couperet (?), une tarière (?) et un poinçon. — (Magali Cullin-Mingaud, La vannerie dans l’Antiquité romaine: Les ateliers de vanniers et les vanneries de Pompéi, Herculanum et Oplontis, 2010)
- (Cuisine) Petit couteau qui sert à éplucher les fruits et légumes.
- (Art) Atelier dans lequel on enlevait les corps étrangers mêlés à la pâte du carton.
Synonymes modifier
- petit couteau pour éplucher
- couteau éplucheur
- économe
- épluche-légume (orthographe rectifiée de 1990), épluche-légumes (orthographe traditionnelle)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
épluchoir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \e.ply.ʃwaʁ\
- France (Île-de-France) : écouter « épluchoir [e.ply.ʃwaʁ] »
- France (Toulouse) : écouter « épluchoir [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « épluchoir [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « épluchoir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (épluchoir), mais l’article a pu être modifié depuis.