Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Forme de verbe 1) De l’ancien français estoient, forme du verbe ester, lui-même issu du latin stare (« rester debout »), apparenté à l’espagnol estar et à l’italien stare. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être.

Forme de verbe 1 Modifier

Voir la conjugaison du verbe être
Indicatif Présent
Imparfait
ils/elles étaient
Passé simple
Futur simple

étaient \e.tɛ\

  1. Troisième personne du pluriel de l’imparfait de être.
    • Avant, ses parents étaient chouettes, mais depuis quelques mois, ils la fliquent, la surveillent. — (Alexandra Jacquet, Ténèbres 2016, volume 1 : Baxter Street, éditions Brage, 2016)
    • Charles-Quint avait fait écrire des Heures pour sa maîtresse dont toutes les bordures étaient ornées de figures extravagantes, peintes par Albert Dürer: c’étaient des singes qui se clystérisaient les uns les autres et commettaient entre eux mille indécences. — (Métiers disparus, éditions G. M. Perrin, 1968, pages 23-25)

VariantesModifier

Forme de verbe 2Modifier

Voir la conjugaison du verbe étayer
Indicatif Présent
ils/elles étaient
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
qu’ils/elles étaient
Imparfait

étaient \e.tɛ\

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de étayer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de étayer.

NotesModifier

On utilise aussi la forme alternative étayent.

PrononciationModifier

HomophonesModifier

ParonymesModifier

AnagrammesModifier