Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) → voir état et esprit

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
état d’esprit états d’esprit
\e.ta d‿ɛs.pʁi\

état d’esprit \e.ta d‿ɛs.pʁi\ masculin

  1. État psychique, notamment affectif (humeur, émotion, sentiment, motivation…) ; attitude intérieure.
    • J’ai observé bien des fois que le radicalisme n’était pas un parti, mais un état d’esprit : l’état d’esprit de la petite bourgeoisie, de la majorité des ruraux. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • Autre enseignement de cette expérience : faire la même chose, mais dans deux états d’esprit différents, entraîne des conséquences différentes. Les états d’âme qui accompagnent tous nos actes quotidiens ont beaucoup plus d'importance que nous l'imaginons. — (Christophe André, Les états d'âme: un apprentissage de la sérénité, éd. Odile Jacob, 2009, page 57)
    • Comme l’emoji, le gif peut servir de réaction à un message autant que de signal d'un double sens. Il a une fonction illustrative, mimant de façon caricaturale et hyperbolique nos attitudes et notre état d’esprit. — (Alexandra Profizi, Le temps de l'ironie : Comment internet a réinventé l'authenticité, Editions de l'Aube, 2021)
    • L’état d’esprit « Embrassons-nous Folleville ! » qui a régné jusqu'à septembre 2023 dans les rapports entre la Pologne et l'Ukraine ne semblera naturel qu'à ceux qui sont dénués de toute conscience historique. — (Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 121)

Synonymes modifier

Traductions modifier