étui des Pays-Bas

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De étui et Pays-Bas, autre nom de la Hollande.

Locution nominale Modifier

étui des Pays-Bas masculin

Singulier Pluriel
étui des Pays-Bas étuis des Pays-Bas
\Prononciation ?\
  1. Variante orthographique de étui des pays-bas
    • Par cas fortuit, l'enfant de chœur Lucas
      Avoit usé l´étui des Pays-Bas :
      Vous m'entendez, sa culotte trop mûre
      Le trahissait par mainte découpure.
      — (Jean-Baptiste Gresset, Le carême impromptu et Le lutrin vivant, Le lutrin vivant ; Amsterdam, 1735, p. 15)
    • Il faudra donc, au dépens de ma bourse,
      aller chez le drapier, faute d'autre ressource,
      Pour y renouveler l´étui des Pays-Bas.
      — (André Vaissière, Mon kaléidoscope, joujou de circonstance, dans le Recueil de l'académie des sciences, belles-lettres et arts de Tarn-et-Garonne, 2ème série, tome XIX ; Montauban, Forestié, 1903, p. 133)
    • Vous me semblez un peu mal à votre aise,
      Et je crains bien ; en regardant vos bas,
      Vos gros souliers, votre habit, votre fraise,
      Que le temps n'ait, monsieur, ne vous déplaise,
      Fort élimé l´étui des Pays-Bas.
      — (Charles Pougens, Contes en vers et poésies, Thomas et Pancrace, chant II ; Firmin-Didot, Paris, 1828, p. 28)

Variantes orthographiquesModifier