éveiller le chat qui dort

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

éveiller le chat qui dort \e.ve.je lə ʃa ki dɔʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de éveiller)

1. Réveiller une affaire qui était assoupie, chercher un danger qu’on pouvait éviter.

Vocabulaire apparenté par le sens

• il ne faut pas réveiller le chat qui dort

 

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « éveiller le chat qui dort [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « éveiller le chat qui dort [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « éveiller le chat qui dort [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « éveiller le chat qui dort [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éveiller le chat qui dort)