Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de être et de manette.

Locution verbale modifier

être aux manettes \ɛt.ʁ‿o ma.nɛt\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Populaire) Diriger.
    • Que les clercs (du moins ceux qui « étaient aux manettes ») aient en effet pu vouloir prendre au sérieux l’aspiration universaliste du catholicisme n’explique pas pourquoi les chrétiens latins ont finalement eu un tel succès historique. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
    • L’homme d’affaires Attias sera aux manettes côté production et scénographie. — (Macron à tu et Attias, Le Canard enchaîné, 15 novembre 2017)

Prononciation modifier