îles Midway

Français

Étymologie

De l’anglais midway (« mi-chemin »), car située à peu près à égales distances de l’Asie et de l’Amérique du Nord

 Référence nécessaire

Nom propre

féminin pluriel
îles Midway \il mid.we\

Carte des îles Midway (en anglais)

îles Midway \il mid.we\ féminin pluriel

1. (Géographie) Atoll des États-Unis situé dans l’océan Pacifique nord.

Synonymes

• atoll Midway
• atoll de Midway
• îles de Midway

Holonymes

• îles mineures éloignées des États-Unis

Méronymes

• île Eastern
• île Sand
• île Spit
• îlot Sand

Traductions

• Afrikaans : Midway-atol (af)
• Alémanique : Midwayinseln (*)
• Allemand : Midwayinseln (de)
• Anglais : Midway Islands (en)
• Azéri : Miduey rifi (az)
• Biélorusse : атол Мідуэй (be) atol Miduej
• Bosniaque : atol Midway (bs)
• Breton : atoll Midway (br)
• Catalan : atol Midway (ca)
• Chinois : 中途岛 (zh) (中途島) Zhōngtú dǎo
• Cornique : enesik Midway (kw)
• Croate : atol Midway (hr)
• Danois : Midwayøerne (da)
• Espagnol : islas Midway (es)
• Espéranto : Midvejinsuloj (eo)
• Estonien : Midway saared (et)
• Féroïen : Midwayoyggjar (fo)
• Finnois : Midwaysaaret (fi)
• Francoprovençal : iles Midvay (*)
• Galicien : atol de Midway (gl)
• Grec : ατόλλη Μίντγουαιη (el) atólli Mídgouei
• Hawaïen : Pihemanu (*)
• Hébreu : אטול מידוויי (he)
• Hongrois : Midway-atoll (hu)
• Ido : Midway-atolo (io)
• Indonésien : atol Midway (id)
• Islandais : Midwayeyja (is)
• Italien : atollo di Midway (it)
• Japonais : ミッドウェー島 (ja) Middowētō
• Javanais : atol Midway (jv)
• Letton : Midveja atols (lv)
• Ligure : isoe Midway (*)
• Lituanien : Midvėjaus atolas (lt)
• Macédonien : Мидвејски атол (mk) Midvejski atol
• Malais : atol Midway (ms)
• Marathe : मिडवे एटोल (mr) Miḍavē ēṭōla
• Minnan : Midway khoân-chiau (zh-min-nan)
• Néerlandais : Midway eiland (nl)
• Norvégien : Midwayøyene (no)
• Norvégien (nynorsk) : Midwayøyane (no)
• Persan : جزیره مرجانی میدوی (fa)
• Portugais : atol Midway (pt)
• Roumain : atolul Midway (ro)
• Russe : Мидуэй (ru) Miduey
• Serbo-croate : atol Midway (sh)
• Sicilien : atollu di Midway (scn)
• Slovène : Midwayski atol (sl)
• Soundanais : atol Midway (su)
• Suédois : Midwayöarna (sv)
• Tamoul : மிட்வே தீவுகள் (ta) Miṭvē tīvukaḷ
• Thaï : มิดเวย์อะทอลล์ (th) mít-way à-ton
• Turc : Midway adası (tr)
• Ukrainien : атол Мідвей (uk) atol Midvei
• Vietnamien : rạn san hô vòng Midway (vi)

Voir aussi

• îles Midway sur l’encyclopédie Wikipédia