čielga

Voir aussi : čielgá

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

čielga /ˈt͡ʃie̯lɡɑ/

1. Clairement, nettement, distinctement.
   • Lágaolmmái gažadii sus dulkka bokte, muhto nieida imaštahtii buohkaid go vástidii čielga dárogillii: «In dárbbaš dulkka, mun dat gal máhtán dárogiela.» — (skuvla.info)

     L’homme de loi l’a interrogée par l’intermédiaire de l’interprète, mais elle a étonné tout le monde quand elle a répondu clairement en norvégien : "Je n’ai pas besoin d’interprète, je connais le norvégien."

Apparentés étymologiques

• čielgadit — éclaircir, clarifier
• čielgat — s’éclaircir, se clarifier
• čielggadus — explication, éclaircissement
• čielggas — clair, limpide

Forme d’adjectif

čielga /ˈt͡ʃie̯lɡɑ/ invariable

1. Épithète de čielggas.