šealggáhallat

Same du Nord

Étymologie

De šealgat (« brillant »).

Verbe

šealggáhallat /ˈʃeæ̯lɡːahɑlːɑt/ défectif (voir la conjugaison)

1. Briller sans cesse, étinceler.
   • Daid juolggit ledje njuolgadat, ja daid juolgelábit ledje dego gálbbeguohpirat mat šealggáhalle dego šelges veaiki. — (northsami.global.bible — Ezekiel 1)

     Leurs pieds étaient droits et leurs plantes de pieds étaient comme les sabots fendus des veaux et ils ne cessaient d’étinceler comme de l’airain brillant.

Forme de verbe

šealggáhallat /ˈʃeæ̯lɡːahɑlːɑt/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de šealggáhallat.