Διόνυσος

Grec

Étymologie

Du grec ancien Διόνυσος, Diónysos.

Nom propre

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	ο	Διόνυσος	οι	—
Génitif	του	Διόνυσου	των	—
Accusatif	το(ν)	Διόνυσο	τους	—
Vocatif		Διόνυσε		—

Διόνυσος, Diónisos \ˈðʝo.ni.sos\ masculin singulier

1. (Divinité) Dionysos.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Βάκχος (« Bacchus »)

Prononciation

• \ðiˈo.ni.sos\

Voir aussi

• Διόνυσος sur l’encyclopédie Wikipédia (en grec) 

Grec ancien

Étymologie

 Composé de Διός, Diós (« de Zeus ») et de νύσος, nýsos (« plante ») ou Νῦσα, Nŷsa ou du mycénien 𐀇𐀺𐀝𐀰, di-wo-nu-so.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	ὁ	Διόνυσος
Vocatif		Διόνυσε
Accusatif	τὸν	Διόνυσον
Génitif	τοῦ	Διονύσου
Datif	τῷ	Διονύσῳ

Διόνυσος, Diónysos masculin

1. (Divinité) Dionysos.

Variantes

• Διώνυσος (Poétique)

Synonymes

• Βάκχος (« Bacchus »)

Dérivés

• Διονύσιος (« de Dionysos »)
  • Διονύσια (« Dionysies »)
• Διονυσιακός (« de Dionysos »)
• Διονυσιάς (« Bacchante »)
• Διονυσιάζω

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : Διόνυσος
• Latin : Dionysus

Prononciation

• *\di.ó.nyː.sos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\diˈo.ny.sos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ðiˈo.ny.sos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ðiˈo.ny.sos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ðiˈo.ni.sos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « Διόνυσος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage