εἴρω

Grec ancienModifier

ÉtymologieModifier

(Verbe 1) Apparenté au latin sero, de l’indo-européen commun *ser- (« nouer »).
(Verbe 2) De l'indo-européen commun *uer-[1] (« dire ») qui donne, en latin verbum, en sanskrit व्रत vrata (« loi, vœu, promesse »), en anglais word, en allemand Wort, en proto-slave *rekti d'où říct (« dire ») en tchèque.

Verbe 1 Modifier

εἴρω, eírô, aoriste : εἴρα \ˈeː.rɔː\

  1. Nouer, attacher, entrelacer.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

À l'indicatif, s'utilise uniquement au présent.

DérivésModifier

Verbe 2Modifier

εἴρω, eírô, futur : έρῶ \ˈeː.rɔː\

  1. Dire, parler
  2. (En particulier) Annoncer.
  3. Convenir de.
  4. Ordonner.
  5. Mentionner.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Rarement utilisé au présent.

DérivésModifier

RéférencesModifier

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage