Voir aussi : Θεός

GrecModifier

ÉtymologieModifier

Du grec ancien θεός, theós (« dieu »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  θεός οι  θεοί
Génitif του  θεού των  θεών
Accusatif τον  θεό τους  θεούς
Vocatif θεέ θεοί

θεός (theós) \θɛ.ˈɔs\ masculin

  1. (Religion) Dieu.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

RéférencesModifier

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (θεός)

Grec ancienModifier

ÉtymologieModifier

De l’indo-européen commun *dʰ(e)h₁s- (« souffle, esprit ») qui donne aussi dusius en latin, duch en tchèque.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif θεός οἱ θεοί τὼ θεώ
Vocatif θεέ θεοί θεώ
Accusatif τὸν θεόν τοὺς θεούς τὼ θεώ
Génitif τοῦ θεοῦ τῶν θεῶν τοῖν θεοῖν
Datif τῷ θε τοῖς θεοῖς τοῖν θεοῖν

θεός, theós \tʰe.ós\ masculin (Ancienne orthographe : ϑεός)

  1. (Religion) Dieu, divinité.
    • σὺν θεῷ, σύν γε θεοῖσιν, avec l'aide de Dieu.
    • πρὸς θεῶν, [je jure] devant les dieux. Par Dieu !
  2. Dieu par apothéose.

VariantesModifier

DérivésModifier

Adjectif Modifier

θεός, theós \tʰe.ós\

  1. Divin, propre aux dieux.

Dérivés dans d’autres languesModifier

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « θεός [tʰe.ós] »

RéférencesModifier