καπνός

Grec

Étymologie

Du grec ancien καπνός, kapnós.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	ο	καπνός	οι	καπνοί
Génitif	του	καπνού	των	καπνών
Accusatif	τον	καπνό	τους	καπνούς
Vocatif		καπνέ		καπνοί

καπνός (kapnós) \Prononciation ?\ masculin

1. Fumée.
2. (Botanique) Tabac.
   1. Tabac, produit de la plante qui se fume.

Dérivés

• καπνίζω

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *kwep- (« bouillir, fumer »). Apparenté à κάπος, kápos (« souffle »), καπυρός, kapurós (« fumé, soufflé, séché par l'air »), au latin cupio passé du sens de « bouillir » à « bouillir d'envie, désirer », au tchèque kypět, kvapit (« bouillir », « se presser »).

Nom commun

καπνός, kapnos \Prononciation ?\ masculin

1. Fumée, vapeur.
   • καπνοῦ σκιά, ombre de la fumée, chose intangible et sans valeur.

Dérivés

• ἄκαπνος (« sans fumée »)
• καπνίζω (« fumer »)
  • κάπνισμα (« encens »)
• καπνόομαι (« être réduit en fumée, en cendres »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : καπνός
• Français : capnie

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « καπνός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage