κεφαλή
Grec modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien κεφαλή, kephalê.
Nom commun modifier
κεφαλή, kefalí féminin
- (Anatomie) Tête.
Synonymes modifier
Grec ancien modifier
Étymologie modifier
- De l’indo-européen commun[1] *ghebh-el (« tête ») qui donne aussi gâble (« fronton ») en français, Giebel (« fronton, pignon ») en allemand.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ἡ | κεφαλή | αἱ | κεφαλαί | τὼ | κεφαλά |
Vocatif | κεφαλή | κεφαλαί | κεφαλά | |||
Accusatif | τὴν | κεφαλήν | τὰς | κεφαλάς | τὼ | κεφαλά |
Génitif | τῆς | κεφαλῆς | τῶν | κεφαλῶν | τοῖν | κεφαλαῖν |
Datif | τῇ | κεφαλῇ | ταῖς | κεφαλαῖς | τοῖν | κεφαλαῖν |
κεφαλή, kephalế *\ke.pʰa.ˈlɛː\ féminin
- (Anatomie) Tête.
- ἐπὶ κεφαλήν, la tête en avant.
- (Par métonymie) Personne, individu, tête.
- ἶσον ἐμῇ κεφαλῇ
- Comme moi-même.
- ἶσον ἐμῇ κεφαλῇ
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- En fonction du nombre de têtes
- ἀκέφαλος, acéphale
- μονοκέφαλος
- ἀμφικέφαλος, δικέφαλος
- τρικέφαλος, τρισσοκέφαλος
- τετρακέφαλος
- πεντακέφαλος
- ἑπτακέφαλος
- ἐννεακέφαλος
- πολυκέφαλος, polycéphale
- En fonction de la tête animale
- ζωοκέφαλος, à tête d’animal
- αἰγοκέφαλος, à tête de chouette
- βουκέφαλος, à tête de bœuf
- δρακοντοκέφαλος
- κυνοκέφαλος, à tête de chien
- ἐχιδνοκέφαλος
- ὀνοκέφαλος, à tête d’âne, tête de mule
- ταυροκέφαλος
- En fonction de la taille
- ἁδροκέφαλος, à grosse tête
- βαρυκέφαλος
- βραχυκέφαλος
- μακροκέφαλος
- μεγαλοκέφαλος
- μικροκέφαλος
- Autres
- ἀποκεφαλίζω, décapiter
- ἐγκέφαλος, encéphale, cerveau
- ἀνεγκέφαλος, écervelé
- βαρυεγκέφαλος
- εὐκέφαλος, qui a une bonne tête
- κεφάλαιος, de tête
- κεφαλαλγία, mal de tête
- κεφαλίς
- κέφαλος
- ὑγροκέφαλος, hydrocéphale
- χρυσοκέφαλος, à tête d’or
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « κεφαλή », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage