- De κλέϝος, kléwos lui-même issu de l’indo-européen commun *ḱlewos. Cette racine indo-européenne a également donné श्रवस्, śrávas en sanskrit, 𐬵𐬀𐬬𐬀𐬭𐬯, sravah en avestique, լու, lu et լսեմ, lsem en arménien ancien, слово, slovo en vieux slave, et clú en vieil irlandais. À comparer avec κλύω, klúô (« entendre »).
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
|---|
| Nominatif
|
τὸ
|
κλέος
|
τὰ
|
κλέη
|
τὼ
|
κλέει
|
|---|
| Vocatif
|
|
κλέος
|
|
κλέη
|
|
κλέει
|
|---|
| Accusatif
|
τὸ
|
κλέος
|
τὰ
|
κλέη
|
τὼ
|
κλέει
|
|---|
| Génitif
|
τοῦ
|
κλέους
|
τῶν
|
κλεῶν
|
τοῖν
|
κλεοῖν
|
|---|
| Datif
|
τῷ
|
κλέει
|
τοῖς
|
κλέεσι(ν)
|
τοῖν
|
κλεοῖν
|
|---|
κλέος, kléos \ˈkle.os\ neutre
- Ouï-dire, bruit, renommée.
- Bonne réputation, gloire, renommée.
- Action glorieuse.