μακάριος

Voir aussi : Μακάριος

Grec

Étymologie

Du grec ancien μακάριος, makários.

Adjectif

μακάριος, makários \Prononciation ?\

1. Heureux, fortuné, chanceux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• μακάρι
• μακαρίζω
• μακαρισμοί
• μακαριστός
• μακαρίτης
• Μακαριότατος / Μακαριώτατος

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de μάκαρ, mákar (« béni, bienheureux »), avec le suffixe -ιος, -ios.

Adjectif

μακάριος, makários *\Prononciation ?\

1. Béni, bienheureux, heureux, fortuné, riche, opulent.
   • οἱ μακάριοι

     les riches, les nobles, les magnats.

   • Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι : ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

     Heureux les pauvres en esprit, parce que le royaume des cieux est à eux (Matthieu 5/3).

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : μακάριος
• Latin : Macarius

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « μακάριος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage