Ouvrir le menu principal

Grec ancienModifier

ÉtymologieModifier

Apparenté au latin pango, à l’anglais fang, de l’indo-européen commun *peh₂g-[1] (« fixer »).

Verbe Modifier

πήγνυμι, pếgnumi \ˈpɛːɡ.nyː.mi\ (conjugaison)

  1. Ficher, planter, fixer.
    • ὄμματα πέπηγε πρός τι, ayant fixé son regard vers
    • παγέντες, empalés.
    1. Fixer, assembler, construire.
  2. Solidifier, afermir.
    • ἅλες πήγνυνται, les sels ont crystalisé.
    1. (En parlant de l’eau) Congeler.
      • ἔπηξε τοὺς ποταμούς, le fleuve a gelé.
  3. (Au passif) Être solide.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

VariantesModifier

DérivésModifier

RéférencesModifier

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage