πόντος

Voir aussi : Πόντος

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *pónteh₁s (« sentier », « route »), que l’on retrouve dans le latin pons, pontis (« pont »), l’anglais to find (« trouver »), le vieux slave пѫть, pǫtĭ (« chemin »), etc.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	πόντος	οἱ	πόντοι	τὼ	πόντω
Vocatif		πόντε		πόντοι		πόντω
Accusatif	τὸν	πόντον	τοὺς	πόντους	τὼ	πόντω
Génitif	τοῦ	πόντου	τῶν	πόντων	τοῖν	πόντοιν
Datif	τῷ	πόντῳ	τοῖς	πόντοις	τοῖν	πόντοιν

πόντος, póntos *\pón.tos\ masculin

1. Mer.
   • Εἰ δ’ αὖ τις ῥαίῃσι θεῶν ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ. — (Homère, L’Odyssée, chant V)

     Que les dieux me poursuivent encore sur la mer ténébreuse.

Dérivés

• Ἑλλήσποντος (« Hellespont »)
• Εὔξεινος Πόντος (« Pont-Euxin »)
• πόντιος (« marin »)
• ποντίζω (« immerger »)
• ποντομέδων (« roi de la mer »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : πόντος
• Latin : pontus

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « πόντος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage