Voir aussi : πας

Grec ancienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie obscure :
  1. il est pour *k̂u̯āḫnt-[1], le composé ἅπας (« plein, pur ») correspondant au latin inciens (« pleine, enceinte »), de l’indo-européen commun *k̂eu- (« gonfler, enfler »). Mais de *k̂eu- dérivent les mots en \k\ κύος (« fœtus ») et ἔγκυος (« plein, enceint ») ;
  2. il est peut-être apparenté au latin quam, quantus (« combien ») exprimant la quantité avec une évolution de \kʷ\ à \p\ régulière en grec : voir ποῖος, πη ;
  3. de l’indo-européen commun *ph₂ent [2] ;
  4. apparenté [3] à πάομαι (« acquérir »).

Pronom indéfini Modifier

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif πᾶς πᾶσα πᾶν
vocatif πᾶς πᾶσα πᾶν
accusatif πάντα πᾶσαν πᾶν
génitif παντός πάσης παντός
datif παντί πάσῃ παντί
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif πάντε πάσα πάντε
vocatif πάντε πάσα πάντε
accusatif πάντε πάσα πάντε
génitif παντοῖν πάσαιν παντοῖν
datif παντοῖν πάσαιν παντοῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif πάντες πᾶσαι πάντα
vocatif πάντες πᾶσαι πάντα
accusatif πάντας πάσας πάντα
génitif πάντων πασῶν πάντων
datif πᾶσι(ν) πάσαις πᾶσι(ν)

πᾶς, pâs \pâːs\ (Ancienne écriture : ϖᾶς)

  1. (Au singulier)
    1. Chaque, chacun.
    2. Tout entier, tout.
  2. (Au pluriel) Tous.

VariantesModifier

DérivésModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage