σμιλίον
Grec ancien modifier
Étymologie modifier
- Diminutif de σμίλη, smílê (« objet tranchant, bistouri »).
Nom commun modifier
σμιλίον, smilion *\Prononciation ?\ neutre
- Tranchet, petit objet pour couper ou tailler.
- εἰ παρολίσθοι τὸ σμιλίον καὶ ἁμάρτοι τῆς τομῆς τῆς ἐπ´ εὐθύ, ὀλίγον τι αἱμάξαι τοὺς δακτύλους ἐντεμόντα· — (Lucien de Samosate, Le songe ou le coq, (IIe siècle ap. J.-C.))
- Si mon tranchet glisse de travers, dévie et coupe, [je risque] de m'entailler les doigts et de saigner un peu.
- εἰ παρολίσθοι τὸ σμιλίον καὶ ἁμάρτοι τῆς τομῆς τῆς ἐπ´ εὐθύ, ὀλίγον τι αἱμάξαι τοὺς δακτύλους ἐντεμόντα· — (Lucien de Samosate, Le songe ou le coq, (IIe siècle ap. J.-C.))
- (Médecine) Petit bistouri, petit scalpel, petit outil de chirurgie.
Références modifier
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage