σύζυγος
Grec modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien σύζυγος, súzugos (« conjoint »).
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
Nominatif | ο | σύζυγος | οι | σύζυγοι |
Génitif | του | συζύγου | των | συζύγων |
Accusatif | το(ν) | σύζυγο | τους | συζύγους |
Vocatif | σύζυγε | σύζυγοι |
Cas | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
Nominatif | η | σύζυγος | οι | σύζυγοι |
Génitif | της | συζύγου | των | συζύγων |
Accusatif | τη(ν) | σύζυγο | τις | συζύγους |
Vocatif | σύζυγε | σύζυγοι |
σύζυγος, sýzygos \si.zi.ɣɔs\ masculin et féminin identiques
- (Famille) Conjoint.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Hyponymes modifier
Références modifier
- Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (σύζυγος)
Grec ancien modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de συζεύγνυμι, suzeugnumi (« atteler ensemble, unir par le mariage »), dérivé de ζεύγνυμι (« zeúgnumi »), avec le préfixe συν-, sun- (« con- »), littéralement « joindre, mettre sous le même joug », apparenté à ζυγός, zúgos (« joug »).
Adjectif modifier
σύζυγος, súzugos *\Prononciation ?\
Variantes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Nom commun modifier
σύζυγος, súzugos *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- (Féminin) (Famille) Épouse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Masculin) Camarade.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Grec : σύζυγος
Références modifier
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « σύζυγος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage