φέγγος

Grec ancien

Étymologie

De φέγγω, phéngō ; voir le latin focus (« feu »).

Nom commun

φέγγος, phéngos neutre

1. Lumière, lustre, splendeur, clair de lune.
   • δεκάτῳ φέγγει ἔτους

     lumière du jour

   • φέγγος ἰδεῖν

     voir le jour, naitre.

2. Torche (→ voir fax), lumière des torches.
3. Lumière des yeux, vue.
   • τυφλὸν φέγγος

     cécité.

Synonymes

• φῶς

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : φεγγάρι (« clair de lune »)

Prononciation

• *\pʰéŋ.ɡos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈpʰɛŋ.ɡos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈɸeŋ.ɡos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈfeŋ.ɡos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈfeŋ.ɡos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• « φέγγος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage