Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

χέρσος

Grec modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien χέρσος, khérsos (« sec »).

Adjectif modifier

χέρσος, khersos \Prononciation ?\

  1. Sec, stérile.
    • η μόνη περιουσία που έχει είναι ένα χέρσο χωράφι που δεν αξίζει τίποτε

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Grec ancien modifier

Étymologie modifier

Étymologie discutée :
  1. apparenté[1] au latin horreo, de l’indo-européen commun *ǵʰers- (« dru »). Mais le sens de « dru, hérissé » conduit difficilement à celui de « sec, stérile » ;
  2. peut-être[2] apparenté à ξηρός, xêrós (« sec, déséché ») ;
  3. le mot est construit comme le latin terra (« sol sec, aride »), de torreo (« rendre sec, bruler »), le radical indoeuropéen *ĝʰer- est peut-être identique à celui de žár (« chaleur ardente »), горѣти, gorěti (« bruler »).

Adjectif modifier

χέρσος, khérsos *\Prononciation ?\ féminin

  1. Sec.
    • κύματα μακρὰ κυλινδόμενα προτὶ χέρσον
  2. Stérile.
    • χέρσους φθαρῆναι κἀγάμους

Dérivés modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Nom commun modifier

χέρσος, khérsos *\Prononciation ?\ féminin

  1. (Sous-entendant γῆ) Terre ferme.
    • ἐπὶ χέρσου, sur la terre ferme.

Variantes modifier

Références modifier

  1. ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ « χέρσος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=χέρσος&oldid=33381811 »