Владивосток

Bulgare

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare) 

Iakoute

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en iakoute) 

Kalmouk

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Kazakh

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh) 

Komi

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en komi) 

Macédonien

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en macédonien) 

Mongol

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Ossète

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en ossète) 

Oudmourte

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Russe

Étymologie

(1859) De владеть, vladet’ (« être le maître de »), et восток, vostok (« est »).

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Владивосто́к	—
Génitif	Владивосто́ка	—
Datif	Владивосто́ку	—
Accusatif	Владивосто́к	—
Instrumental	Владивосто́ком	—
Prépositionnel	Владивосто́ке	—
Nom de type 3a- selon Zaliznyak

Владивосто́к \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Géographie) Vladivostok.
   • На прошлой неделе приморские власти вспомнили о состоявшемся 31 января во Владивостоке марше против повышения пошлин на иномарки: они решили проверить лозунг "Путлер капут!" на соответствие закону об экстремизме. — (Путина признали Путлером, 16 mars 2009)

     La semaine dernière, les autorités de Primorye ont rappelé la marche qui a eu lieu le 31 janvier à Vladivostok contre l'augmentation des taxes sur les voitures étrangères : elles ont décidé d'enquêter sur le slogan « Putler kaput ! [s'il était en] concordance avec la loi sur l'extrémisme.

Synonymes

• Владик, Влад (dans la langue parlée), город нашенский

Gentilés et adjectifs correspondants

• владивостоковец, владивостокец
• владивостокский

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Serbe

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe) 

Tadjik

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Tatare

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Tchouvache

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосток \Prononciation ?\

1. (Géographie) Vladivostok.

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchouvache) 

Ukrainien

Étymologie

Du russe Владивосток, Vladivostok.

Nom propre

Владивосто́к \Prononciation ?\ masculin inanimé (Au singulier)

1. (Géographie) Vladivostok.

Dérivés

• владивосто́цький

Prononciation

• Ukraine (Kiev) : écouter « Владивосток [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Владивосток sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)