Малороссия
Russe modifier
Étymologie modifier
- Composé de малый, malyï (« petit ») et de Россия, Rossiya (« Russie »), calque du grec Μικρὰ Ρωσσία attesté en 1292[1] qui indique la proximité à l’empire byzantin par opposition à la Grande Russie plus éloignée ; voir Μικρά Ασία, Mikrá Asía (« Asie Mineure ») et Grande-Grèce (« Sicile »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Малоро́ссия | Малоро́ссии |
| Génitif | Малоро́ссии | Малоро́ссий |
| Datif | Малоро́ссии | Малоро́ссиям |
| Accusatif | Малоро́ссию | Малоро́ссии |
| Instrumental | Малоро́ссией Малоро́ссиею |
Малоро́ссиями |
| Prépositionnel | Малоро́ссии | Малоро́ссиях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
Малороссия \məɫɐˈrosːɪjə\ féminin
- (Toponyme) Petite Russie.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Новороссия (« Nouvelle-Russie »)
Voir aussi modifier
- Малороссия sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : Малороссия. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973