авантаж
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Emprunt du mot français.
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | авантаж |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | авантажа | |
| Forme articulée longue | авантажът | |
| Pluriel | Forme de base | авантажи |
| Forme articulée | авантажите | |
| Pluriel numéral | авантажа | |
авантаж \Prononciation ?\ masculin
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « авантаж [Prononciation ?] »
Russe modifier
Étymologie modifier
- Emprunt du mot français.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | аванта́ж | аванта́жи |
| Génitif | аванта́жа | аванта́жей |
| Datif | аванта́жу | аванта́жам |
| Accusatif | аванта́ж | аванта́жи |
| Instrumental | аванта́жем | аванта́жами |
| Prépositionnel | аванта́же | аванта́жах |
| Nom de type 4a selon Zaliznyak | ||
аванта́ж \a.van.ˈtaʒ\ masculin inanimé
- Avantage.
- Марья Николаевна в тот день принарядилась очень к своему «авантажу», как говаривали наши бабушки. : Ce jour-là, Maria Nicolaïevna était habillée « à son avantage », comme disaient nos aïeules. — (И. С. Тургенев, Вешние воды / I.S. Tourgueniev, Eaux printanières)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- (adjectif) авантажный
Prononciation modifier
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « авантаж [Prononciation ?] »
- Russie : écouter « авантаж [Prononciation ?] »
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Emprunt du mot français.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | аванта́ж | аванта́жі |
| Génitif | аванта́жа | аванта́жів |
| Datif | аванта́жу аванта́жеві |
аванта́жам |
| Accusatif | аванта́ж | аванта́жі |
| Instrumental | аванта́жем | аванта́жами |
| Locatif | на/в аванта́жі | на/в аванта́жах |
| Vocatif | аванта́же | аванта́жі |
| Nom de type 4a selon Zaliznyak | ||
аванта́ж \Prononciation ?\ masculin inanimé
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Ukraine (Kiev) : écouter « авантаж [Prononciation ?] »