Russe modifier

Étymologie modifier

Du mot авария, « avarie, panne » avec le suffixe adjectival -ный.

Adjectif modifier

авари́йный \Prononciation ?\

  1. De détresse, en détresse.
    • аварийное состояние моста : pont accidenté.
    • аварийный сигнал : signal de détresse, feu de détresse.
    • аварийный дом : maison sur le point de s’écrouler.
  2. De dépannage.
    • аварийная служба : service de dépannage.
    • вызвать аварийную службу : appeler le dépanneur.
  3. D’urgence, de secours.
    • аварийный запас : stock d’urgence.
    • аварийное освещение : lumière de secours.
    • аварийная ситуация : situation d’urgence.

Synonymes modifier

Déclinaison modifier

Cas Masculin Neutre Féminin Pluriel
Nominatif авари́йный авари́йное авари́йная авари́йные
Génitif авари́йного авари́йной авари́йных
Datif авари́йному авари́йной авари́йным
Accusatif Animé авари́йного авари́йное авари́йную авари́йных
Inanimé авари́йный авари́йные
Instrumental авари́йным авари́йной / авари́йною авари́йными
Prépositionnel авари́йном авари́йной авари́йных
Forme courte авари́ен авари́йно авари́йна авари́йны
Comparatif
Superlatif
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


Prononciation modifier

  • (Région à préciser) : écouter « аварийный [Prononciation ?] »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « аварийный [Prononciation ?] »