авг
Ossète modifier
Étymologie modifier
- D’un alain *äväg « verre », tiré d’un *abga, qui remonte à un vieil iranien *āpakā, dérivé de *āp- « eau » ; à rapprocher du persan آب, āb « eau », آبگینه, ābgīna « verre ».[1]
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | авг | ӕвгтӕ |
| Génitif | авджы | ӕвгты |
| Datif | авгӕн | ӕвгтӕн |
| Allatif | авгмӕ | ӕвгтӕм |
| Ablatif | авгӕй | ӕвгтӕй |
| Inessif | авджы | ӕвгты |
| Adessif | авгыл | ӕвгтыл |
| Équatif | авгау | ӕвгтау |
| Comitatif | авгимӕ | ӕвгтимӕ |
авг \avɡ\
- Verre (matière).
Notes modifier
Forme et orthographe du dialecte iron.
Variantes dialectales modifier
- авгӕ (digor)
Références modifier
- V. I. Abaïev, Dictionnaire russe-ossète, Nauka, Moscou, 1970 (réédition 2000)
- ↑ András Róna-Tas et Árpád Berta, West Old Turkic: Turkic Loanwords in Hungarian. Part 2: L-Z, Conclusions, Apparatus, Wiesbaden, Harrassowitz, 2011, p. 1336.