армия

Bulgare

Étymologie

Du français armée.

Nom commun

Singulier	Forme de base	армия
	Forme articulée	армията
Pluriel	Forme de base	армии
	Forme articulée	армиите

армия \ar.mja\ féminin

1. (Militaire) Armée.

Synonymes

• въоръжени сили, войнство

Russe

Étymologie

Du français armée.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	а́рмия	а́рмии
Génitif	а́рмии	а́рмий
Datif	а́рмии	а́рмиям
Accusatif	а́рмию	а́рмии
Instrumental	а́рмией а́рмиею	а́рмиями
Prépositionnel	а́рмии	а́рмиях
Nom de type 7a selon Zaliznyak

а́рмия \ˈarmʲɪja\ féminin inanimé

1. (Militaire) Armée (en général, regroupant l’armée de terre, de mer et de l’air).
   • регулярная армия : armée régulière.
   • действующая армия : front (partie de l’armée se trouvant au combat).
   • сухопутная армия : armée de terre.
   • морская армия : marine, armée de mer.
   • воздушная армия : armée de l’air.
   • свинцовая армия : l’armée de plomb (les imprimeurs).
   • Красная Армия : Armée Rouge.
   • Армия Спасения : Armée du Salut.
   • пойти в армию : entrer dans l’armée.
   • служить в армии : servir dans l’armée.
2. (En particulier) Armée de terre.
3. Unité militaire.
4. (Par extension) Groupe important de personnes.
5. Service dans les forces armées.
6. (Histoire) (avant 1917) Armée de combat (par opposition à la garde nationale).

Synonymes

• (1) вооружённые силы (forces armées), войско (armée)
• (2) пехота
• (3) войско
• (4) орда, тьма

Antonymes

• (1) гражданское население
• (2) флот, авиация
• (5) гражданка

Diminutifs

• армийка

Apparentés étymologiques

• noms propres : Армия Спасения, Красная Армия
• noms : армеец, красноармеец
• adjectifs : армейский, красноармейский
• adverbe : по-армейски

Prononciation

• Russie : écouter « армия [ˈarmʲɪja] »
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « армия [Prononciation ?] »

Voir aussi

• армия sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)