бауыр

BachkirModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

бауыр (bawïr) \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Foie.
RéférencesModifier
  • F. G. Iskhakov, 1962, Opyt sravnitel’nogo slovarya sovremmennykh tyurkskikh yazykov, Issledovanniïa po sravnitel’noï grammatike tyurksikh yazykov IV, pp. 5-68, Moscou, Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR.

KazakhModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

бауыр \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Foie.
    • бауыр ауруы : maladie du foie.
    • бауыр қабынуы : (Médecine) hépatite.
    • бауыр қақпасы : (Anatomie) veine porte.
    • бауыр циррозы : cirrhose du foie.
    • көкбауыр : rate.
  2. (Anatomie) Ventre.
    • бауыры жазық ат : un cheval pansu.
    • бауыр ет : 1. diaphragme ; 2. belle-mère ; 3. chéri (en parlant de ses enfants).
      • бала — адамның бауыр еті : un enfant est la chose la plus précieuse pour l'homme.
  3. La partie avant du corps.
    • бауырына басу : 1. serrer contre sa poitrine ; 2. adopter.
    • бауырына қысу : serrer contre soi.
    • бауырын төсеп жату : être couché face contre terre.
  4. Parent et, par extension, frère.
    • бауыр тарту : traiter comme un parent.
    • мен кішкентай бауырымды сағындым : je me languis de mon plus jeune frère.
  5. (Géographie) Versant (d'une montagne ou d'une colline).
    • таудың бауырында : sur le versant de la montagne.

DérivésModifier

KarakalpakModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

бауыр (bawïr) \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Foie.
RéférencesModifier
  • F. G. Iskhakov, 1962, Opyt sravnitel’nogo slovarya sovremmennykh tyurkskikh yazykov, Issledovanniïa po sravnitel’noï grammatike tyurksikh yazykov IV, pp. 5-68, Moscou, Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR.

NogaïModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

бауыр (bawïr) \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Foie.
RéférencesModifier
  • F. G. Iskhakov, 1962, Opyt sravnitel’nogo slovarya sovremmennykh tyurkskikh yazykov, Issledovanniïa po sravnitel’noï grammatike tyurksikh yazykov IV, pp. 5-68, Moscou, Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR.

TatareModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

бауыр (bawïr) \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Foie.
RéférencesModifier
  • F. G. Iskhakov, 1962, Opyt sravnitel’nogo slovarya sovremmennykh tyurkskikh yazykov, Issledovanniïa po sravnitel’noï grammatike tyurksikh yazykov IV, pp. 5-68, Moscou, Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR.