брашьно

Vieux slave

Étymologie

Peut-être apparenté à бьрати (« porter ») : « viatique, provision qu’on emporte », lien sémantique qui est dans le tchèque brašna (« sac, sacoche, ce qui sert à porter ») ou de l’indo-européen commun *bhares (« orge ») qui donne le latin far, farina (« froment, blé, gruau, épeautre », « farine »), sens qu’ont les langues slaves du sud et orientales avec brašno, брашно (« farine »).

Nom commun

брашьно (brašĭno) neutre

1. Repas.

Synonymes

• брашьньцє

Dérivés dans d’autres langues

• Bulgare : брашно
• Croate : brašno
• Russe : брашно
• Slovène : brašno
• Tchèque : brašna
• Ukrainien : борошно

Références

• Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994