Voir aussi : -вал

Bulgare modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Forme de base вал
Forme articulée courte вала
Forme articulée longue валът
Pluriel Forme de base валове
Forme articulée валовете
Pluriel numéral вала

вал \Prononciation ?\ masculin

  1. Remblai, levée de terre.

Russe modifier

Étymologie modifier

(Rouleau) Déverbal de валить, valiť (« rouler »)[1].
(Rempart) Du polonais wał (« talus, mur de défense ») et, plus avant, du latin vallum[1].

Nom commun 1 modifier

вал, val \vaɫ\ masculin inanimé Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)

  1. Rouleau.
  2. (Marine) Rouleau, grosse vague déferlante.
     
    La Neuvième Vague.
    • девятый вал.
      la neuvième vague.

Synonymes modifier

Nom commun 2 modifier

вал, val \vaɫ\ masculin inanimé Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)

  1. Rempart, remblai.

Prononciation modifier

  • Russie : écouter « вал [vaɫ] »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « вал [vaɫ] »

Voir aussi modifier

  • вал sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Références modifier

  1. a et b Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973