горе

Russe modifier

Étymologie modifier

Avec le sens initial de « sentiment brulant, ce qui brule le cœur », déverbal de гореть, goreť (« bruler »), apparenté au polonais gorze (« misère »), au tchèque hoře (« peine »)^[1].

Nom commun modifier

горе, gore \ɡorʲɪ\ neutre

Peine, chagrin.
- Его горю не было предела.
  Son chagrin ne connaissait aucune limite.
Malheur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes modifier

горесть, печаль

Forme de nom commun modifier

горе́ \ɡorʲɪ\

Locatif singulier de гора.
Datif singulier de гора.

Prononciation modifier

Russie : écouter « горе [ɡorʲɪ] »

Références modifier

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-горе-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]