дъждь

Vieux slave modifier

Étymologie modifier

Du proto-slave *dъždь issu d’un étymon *dus-di̯us → voir dis-dius pour des équivalents latins des radicaux : la pluie est, en slave une eau « dé-cielée ».

Nom commun modifier

дъждь (dŭždĭ) masculin

(Météorologie) Pluie.

Synonymes modifier

тѫча (« pluie, averse »)

Variantes modifier

ⰄⰟⰆⰄⰠ (Glagolitique)

Dérivés modifier

дъждити (« pleuvoir »)

Dérivés dans d’autres langues modifier

Biélorusse : дождж, doždž
Bulgare : дъжд, dăžd
Polonais : deszcz
Russe : дождь, dožď
Serbo-croate : дажд (dažd)
Slovaque : dážď
Slovène : dež
Tchèque : déšť
Ukrainien : дощ, došč

Références modifier

Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage