дыхание
Russe modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de дышать, dykhať (« respirer »), avec le suffixe -ание, -anie, apparenté au slovaque dýchanie, au tchèque dýchání (« respiration »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | дыха́ние | дыха́ния |
| Génitif | дыха́ния | дыха́ний |
| Datif | дыха́нию | дыха́ниям |
| Accusatif | дыха́ние | дыха́ния |
| Instrumental | дыха́нием | дыха́ниями |
| Prépositionnel | дыха́нии | дыха́ниях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
дыха́ние, dykhanie \dɨˈxanʲɪɪ̯ə\ neutre
- (Biologie) Respiration, souffle.
затруднённое дыха́ние.
- respiration difficile.
иску́сственное дыха́ние.
- respiration artificielle.
перевести́ дыха́ние.
- reprendre son souffle.
до после́днего дыха́ния.
- jusqu’à mon (ton, son…) dernier souffle.
затаи́в дыха́ние.
- en retenant son souffle.
- Effluve, souffle.
дыха́ние весны́.
- les effluves du printemps.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Russie : écouter « дыхание [dɨˈxanʲɪɪ̯ə] »