кабачок
Étymologie
modifier- (Cabaret) (XVIIe siècle) De l’allemand Kabine avec substitution de suffixe par -ак, -ak, probablement sous l’influence de Baracke qui donne барак, barak[1].
- (Courgette) Diminutif de кабак, courge, du tatare кабак, kabak (« citrouille »)[1].
Nom commun 1
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | кабачо́к | кабачки́ |
| Génitif | кабачка́ | кабачко́в |
| Datif | кабачку́ | кабачка́м |
| Accusatif | кабачо́к | кабачки́ |
| Instrumental | кабачко́м | кабачка́ми |
| Prépositionnel | кабачке́ | кабачка́х |
| Nom de type 3*b selon Zaliznyak | ||
кабачок \kəbɐˈt͡ɕɵk\ masculin inanimé
- Diminutif de кабак, cabaret.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
modifierNom commun 2
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | кабачо́к | кабачки́ |
| Génitif | кабачка́ | кабачко́в |
| Datif | кабачку́ | кабачка́м |
| Accusatif | кабачо́к | кабачки́ |
| Instrumental | кабачко́м | кабачка́ми |
| Prépositionnel | кабачке́ | кабачка́х |
| Nom de type 3*b selon Zaliznyak | ||
кабачок \kəbɐˈt͡ɕɵk\ masculin inanimé
- (Botanique) Courgette.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
modifierPrononciation
modifier- Russie : écouter « кабачок [Prononciation ?] »
- Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « кабачок [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- кабачок sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
modifier- ↑ a et b Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Bibliographie
modifier- Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage
- « кабачок », dans Multitran, Dictionnaire russe en ligne → consulter cet ouvrage
- « кабачок », dans Dict.com, Dictionnaire russe en ligne → consulter cet ouvrage
- « кабачок », dans Glosbe, Dictionnaire russe en ligne → consulter cet ouvrage