карандаш
Russe modifier
Étymologie modifier
- (XVIe siècle – XVIIe siècle) D’une langue turque. Voir *Kara (« noir ») et *diāĺ (« pierre ») en proto-turc.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | каранда́ш | карандаши́ |
| Génitif | карандаша́ | карандаше́й |
| Datif | карандашу́ | карандаша́м |
| Accusatif | каранда́ш | карандаши́ |
| Instrumental | карандашо́м | карандаша́ми |
| Prépositionnel | карандаше́ | карандаша́х |
| Nom de type 4b selon Zaliznyak | ||
каранда́ш \kə.rɐn.ˈdaʂ\ masculin inanimé
Dérivés modifier
- diminutif : карандашик
- noms communs : карандашница
- adjectif : карандашный
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Azéri : karandaş
- Français : Caran d’Ache
Proverbes et phrases toutes faites modifier
- взять на карандаш : prendre en note
Prononciation modifier
- Russie : écouter « карандаш [kə.rɐn.ˈdaʂ] »