Russe modifier

Étymologie modifier

(Nielle) Du vieux slave[1] qui donne aussi le polonais kąkol, le tchèque koukol, le slovaque kúkoľ.
(Koukoulion) Via le grec κουκούλιον, koukoulion, du latin cucullus[1].

Nom commun 1 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ку́коль ку́коли
Génitif ку́коля ку́колей
Datif ку́колю ку́колям
Accusatif ку́коль ку́коли
Instrumental ку́колем ку́колями
Prépositionnel ку́коле ку́колях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

куколь (kukóľ) \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Nielle.

Nom commun 2 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ку́коль ку́коли
Génitif ку́коля ку́колей
Datif ку́колю ку́колям
Accusatif ку́коль ку́коли
Instrumental ку́колем ку́колями
Prépositionnel ку́коле ку́колях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

куколь (kukóľ) \Prononciation ?\

  1. (Habillement) Koukoulion, couvre chef porté par les moines orthodoxes.

Voir aussi modifier

  • куколь sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Références modifier

  1. a et b Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973