Vieux slaveModifier

ÉtymologieModifier

Du proto-slave *mirъ lui-même issu de l’indo-européen commun *mei- (« bon ») → voir milý. Le sens initial était peut-être « convivialité harmonieuse ».

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif миръ мировє миры
Génitif мирѹ мировъ мировѹ
Datif мирови миромъ миръма
Accusatif миръ миры миры
Instrumental миръми миръми миръма
Locatif мирѹ мирохъ мировѹ
Vocatif мирѹ мировє миры

миръ (mirŭ) masculin

  1. Monde.
  2. Paix.

DérivésModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier

  • Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001