Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave ѥлєнь, jelenĭ.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif оле́нь оле́ни
Génitif оле́ня оле́ней
Datif оле́ню оле́ням
Accusatif оле́ня оле́ней
Instrumental оле́нем оле́нями
Prépositionnel оле́не оле́нях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

оле́нь \ɐ.ˈlʲenʲ\ (pour une biche, on peut dire : лань, олениха)

  1. (Zoologie) Cerf.
    • Шёл за городом один юноша и увидел оленя, такого рослого и красивого, что до тех пор и не видывал — (В. М. Гаршин, Сказание о гордом Аггее, 1886) : Le jeune homme sortit seul de la ville et vit un cerf, tellement grand et beau, tel qu'il n'en avait jamais vu jusqu'à présent.
  2. (Zoologie) Renne.
  3. (Par extension) Personne simple, droite.
    • Советовать я больше никому не буду, так как есть такие олени, которые меры не знают.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Apparentés étymologiques modifier

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • олень sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Ukrainien modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave ѥлєнь, jelenĭ

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif о́лень о́лені
Génitif о́леня о́ленів
Datif о́леню
о́леневі
о́леням
Accusatif о́леня о́ленів
о́лені
Instrumental о́ленем о́ленями
Locatif на/в о́лені,
о́леневі,
о́леню
на/в о́ленях
Vocatif о́леню о́лені
Nom de type 2a selon Zaliznyak

о́лень \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Zoologie) Cerf.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • олень sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)