Russe modifier

Étymologie modifier

Dérivé de относить, otnosiť (« porter, attribuer »), avec le suffixe -ение, -enie.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif отноше́ние отноше́ния
Génitif отноше́ния отноше́ний
Datif отноше́нию отноше́ниям
Accusatif отноше́ние отноше́ния
Instrumental отноше́нием отноше́ниями
Prépositionnel отноше́нии отноше́ниях
Nom de type 7a selon Zaliznyak

отношение, otnošenie \ɐtnɐˈʂɛnʲɪje\ neutre

  1. Comportement, attitude.
    • Ей непременно нужно было «стать на ногу», а стоять на своей ноге, по её соображениям, можно было, только начав сепаратные отношения с мужем. — (Nikolaï Leskov, «Некуда», 1864)
      Elle avait absolument besoin de « voler de ses propres ailes » et, à son avis, elle ne pouvait voler de ses propres ailes qu’en entamant une relation séparée avec son mari.

Voir aussi modifier