перчатка

Russe

Étymologie

Anciennement attesté sous la forme перста́тые рукави́цы (« moufles avec des doigts »), de перст, perst (« doigt »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	перча́тка	перча́тки
Génitif	перча́тки	перча́ток
Datif	перча́тке	перча́ткам
Accusatif	перча́тку	перча́тки
Instrumental	перча́ткой перча́ткою	перча́тками
Prépositionnel	перча́тке	перча́тках
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

перчатка, perčatka \pʲɪrˈt͡ɕatkə\ féminin

1. (Habillement) Gant.
   • Коммуняки готовы использовать против нас все методы, и если мы будем бороться с ними в белых перчатках, мы проиграем. — (Vladimir Voïnovitch, «Монументальная пропаганда»)

     Les cocos sont prêts à utiliser toutes les méthodes contre nous, et si nous les combattons avec des gants blancs, nous perdrons.

Prononciation

• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « перчатка [pʲɪrˈt͡ɕatkə] »

Voir aussi

• Перчатки sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)