родити

Vieux slave

Étymologie

Dénominal de родъ, rodŭ (« naissance »), au sens de « donner le jour à » il est apparenté à рано (« aube, point du jour »).

Verbe

родити (roditi) perfectif (itératif : раждати)

1. Accoucher, engendrer.
2. Produire.

Dérivés dans d’autres langues

• Polonais : rodzić
• Russe : родить (itératif : рожать)
• Slovaque : rodiť
• Slovène : roditi
• Tchèque : rodit

Références

• Nikolaos H. Trunte, Словѣньскъи ѩзыкъ, Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen. Band I : Altkirchenslavisch, Verlag Otto Sagner, Munich, 2003
• Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage