рукав
Russe modifier
Étymologie modifier
- Apparenté à рука, ruka (« main »), du vieux slave rǫkavъ qui donne le polonais rękaw, le tchèque rukáv, le biélorusse рукаў, rukáŭ, le bulgare ръкав, rǎkáv.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | рука́в | рукава́ |
| Génitif | рукава́ | рукаво́в |
| Datif | рукаву́ | рукава́м |
| Accusatif | рука́в | рукава́ |
| Instrumental | рукаво́м | рукава́ми |
| Prépositionnel | рукаве́ | рукава́х |
| Nom de type 1b^ selon Zaliznyak | ||
рука́в, rukav \rʊˈkaf\ masculin
- (Habillement) Manche.
Рукава пиджака при опущенных руках должны прикрывать запястье и доходить до основания кисти.
- Les manches de la veste, bras baissés, doivent couvrir le poignet et atteindre la base de la main.
- (Technique) Manchon, tuyau souple.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) Bras d’un cours d’eau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- безрукавый, безрукавный (« sans manche »)
- рукавица (« moufle »)
Prononciation modifier
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « рукав [rʊˈkaf] »