сом
: сОм
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave qui donne aussi сом, som en russe.
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | сом |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | сома | |
| Forme articulée longue | сомът | |
| Pluriel | Forme de base | сомове |
| Forme articulée | сомовете | |
| Pluriel numéral | сома | |
сом \Prononciation ?\ masculin
- (Ichtyologie) Silure.
Koumyk modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
сом \Prononciation ?\
Ossète modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сом | сомтӕ |
| Génitif | сомы | сомты |
| Datif | сомӕн | сомтӕн |
| Allatif | соммӕ | сомтӕм |
| Ablatif | сомӕй | сомтӕй |
| Inessif | сомы | сомты |
| Adessif | сомыл | сомтыл |
| Équatif | сомау | сомтау |
| Comitatif | сомимӕ | сомтимӕ |
сом \qom\
Notes modifier
Forme et orthographe du dialecte iron.
Références modifier
- V. I. Abaïev, A Grammatical Sketch of Ossetic, Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics, Bloomington (IN), 1964
Russe modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сом | сомы́ |
| Génitif | сома́ | сомо́в |
| Datif | сому́ | сома́м |
| Accusatif | сома́ | сомо́в |
| Instrumental | сомо́м | сома́ми |
| Prépositionnel | соме́ | сома́х |
| Nom de type 1b selon Zaliznyak | ||
сом, som \som\ masculin animé
- (Ichtyologie) Silure.
Обыкновенный сом.
- Silure glane.
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Russie : écouter « сом [som] »
Voir aussi modifier
- сом sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973