тишина

Voir aussi : Тишина

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave тишина, tišina (« silence »).

Nom commun

Singulier	Forme de base	тишина
	Forme articulée	тишината
Pluriel	Forme de base	тишини
	Forme articulée	тишините

тишина \Prononciation ?\ féminin

1. Silence.

Russe

Étymologie

Du vieux slave тишина, tišina (« silence »), équivalent du dérivé de тихий, tikhiï (« calme »), avec le suffixe -ина, -ina.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	тишина́	тиши́ны
Génitif	тишины́	тиши́н
Datif	тишине́	тиши́нам
Accusatif	тишину́	тиши́ны
Instrumental	тишино́й тишино́ю	тиши́нами
Prépositionnel	тишине́	тиши́нах
Nom de type 1d selon Zaliznyak

тишина́ \tʲɪ.ʂɨ̞.ˈna\ féminin

1. Silence (absence de bruit), calme.

Synonymes

• тишь
• молчание (« silence, fait de ne pas parler »)

Prononciation

• Russie : écouter « тишина [tʲɪ.ʂɨ̞.ˈna] »

Voir aussi

• тишина sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 
• тишина dans le recueil de citations Wikiquote (en russe) 

Vieux slave

Étymologie

dérivé de тихъ, tixŭ (« calme »), avec le suffixe -ина, -ina.

Nom commun

тишина (tišina) féminin

1. Silence.
2. Mer calme.

Références

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999