Russe modifier

Étymologie modifier

Du protoslave issu par réduplication du radical indo-européen *dhe qui donne le grec ancien θεῖος, theíos (« oncle ») ; comparez avec le tchèque teta, le polonais ciocia.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif тётя тёти
Génitif тёти тёть
Datif тёте тётям
Accusatif тётю тёть
Instrumental тётей
тётею
тётями
Prépositionnel тёте тётях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

тëтя \ˈtʲɵ.tʲə\ féminin

  1. (Famille) Tante.
    • То есть я думала, что это какое-то деревенское кладбище, а ваша мама, моя тётя, живёт в той самой деревне. — (Анна Ткачева, Приворот, 1996)
      Je veux dire, je pensais que c'était une sorte de cimetière de village, et ta mère, ma tante, vit dans ce même village.
  2. (Langage enfantin) Dame.
    • Это мне подари́ла какая-то тётя.
      C’est une dame qui m'a donné ça.

Notes modifier

En langage familier, l’accusatif et le génitif pluriels font aussi тётей.

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier