учитель

Nivkh

Étymologie

Du russe учитель, učiteľ.

Nom commun

учитель \u.cʰi.tɪelʲ\

1. (Éducation) Professeur, instituteur, enseignant.

Références

• Language Nivkh sur northeuralex.org, NorthEuraLex. Consulté le 30 juillet 2023

Russe

Étymologie

Mot dérivé de учить, učiť (« enseigner »), avec le suffixe -ель, -eľ, apparenté au tchèque učitel, au slovaque učiteľ, à l’ukrainien учитель, učiteľ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	учи́тель	учителя́
Génitif	учи́теля	учителе́й
Datif	учи́телю	учителя́м
Accusatif	учи́теля	учителе́й
Instrumental	учи́телем	учителя́ми
Prépositionnel	учи́теле	учителя́х
Nom de type 1c selon Zaliznyak

учи́тель, učiteľ \ʊˈt͡ɕitʲɪlʲ\ masculin animé (pour une femme, on dit : учительница)

1. (Éducation) Instituteur, enseignant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• педагог, преподаватель

Prononciation

• Russie : écouter « учитель [ʊ.ˈʨi.tʲɪlʲ] »

Voir aussi

• учитель sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 
• учитель dans le recueil de citations Wikiquote (en russe) 

Ukrainien

Étymologie

Nom dérivé de учити, učyty (« apprendre, enseigner »), avec le suffixe -ель, -eľ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	учи́тель	учителі́
Génitif	учи́теля	учителі́в
Datif	учи́телю учи́телеві	учителя́м
Accusatif	учи́теля	учителі́в
Instrumental	учи́телем	учителя́ми
Locatif	на/у учи́телі, учи́телеві, учи́телю	на/у учителя́х
Vocatif	учи́телю	учителі́
Nom de type 2c selon Zaliznyak

учи́тель, učiteľ \ʊˈt͡ʃɪtelʲ\ masculin animé (pour une femme, on peut dire : учителька, вчителька)

1. (Éducation) Enseignant, professeur.

Variantes

• вчитель

Prononciation

• Ukraine : écouter « учитель [ʊˈt͡ʃɪtelʲ] »

Voir aussi

• учитель sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)